La néta del senyor Linh es un espectáculo sobre la fuerza de la imaginación y la representación, con un color y una atmósfera únicos. Con el montaje, Cassiers sigue abordando diversas temáticas europeas. Después de trabajar temas como el colonialismo o el ascenso del nazismo y de la Shoah, ahora el director belga se centra en el tema de los refugiados, uno de los grandes retos a los que se enfrenta Europa en este momento. Además, al cambiar el reparto en cada ciudad donde representar el espectáculo, el tema adquiere nuevas perspectivas. La temática de los desplazados a la fuerza tiene un impacto diferente en cada país según las sensibilidades políticas e históricas de la zona, y evoluciona cada vez que cambia de lengua y de actores, creando varios relatos europeos que dialogan entre ellos.