Juan Mayorga se lanza a la dirección en ‘La lengua en pedazos’

Juan Mayorga, uno de los dramaturgos españoles más prestigiosos, salta a la dirección. El madrileño es el autor de ‘La lengua en pedazos’, texto suyo que dirige por primera vez. El montaje se estrena el próximo 14 de octubre en León, dentro del programa del congreso ‘Alianzas de la espiritualidad dominicana con la cultura contemporánea’.

El escenario en el que se celebrará esta puesta de largo da pistas sobre el espíritu del proyecto. ‘La lengua en pedazos’ se representará en la Casa de la Espiritualidad de los Dominicos de la Virgen del Camino. Un entorno ajustado a la temática de la obra, que presenta un intenso intercambio dialéctico entre dos personajes, Teresa de Jesús y un inquisidor. El diálogo se produce en la cocina del convento, una pugna “entre un guardián de la Iglesia y una monja desobediente”, como explican desde la compañía La Loca de la Casa.

La historia de ‘La lengua en pedazos’ viene de lejos. Una primera versión se pudo ver hace dos años en Ávila. El texto creció, el personaje del inquisidor cogió peso y la obra se volvió a representar con motivo de La Noche de los Teatros de Madrid. Finalmente, ahora ve la luz en lo que supone tras las modificaciones hechas por Mayorga un estreno absoluto. La obra se presenta en un contexto histórico pero no pierde contemporaneidad en base al discurso de la monja, un personaje que no deja de fascinar.

Debut en la dirección de Mayorga

Los temas que descubre ‘La lengua en pedazos’ son comunes a la trayectoria de Juan Mayorga, la ética, el compromiso, la defensa de la palabra y el discurso y la actualidad tratada a través de personajes o hechos históricos. El nuevo texto del dramaturgo posee la peculiaridad en esta ocasión de estar dirigido por él mismo, algo que no había ocurrido anteriormente. Hay que recordar que Mayorga es el autor de textos como ‘Hamelin’, ‘La tortuga de Darwin’ y ‘La paz perpetua’.

Especial importancia cobra en una obra de estas características, con dos personajes, la elección del reparto. Los actores que defienden sus papeles son Nieve de Medina y Pedro Miguel Martínez, ambos intérpretes de reconocida solvencia. La primera ya ha trabajado con obras escritas por Mayorga, como ‘Hamelin’, mientras que el actor ya puso en escena este mismo texto anteriormente.