'De ratones y hombres', un retrato de los desheredados

Cuando John Steinbeck publicó en 1932 'De ratones y hombres', una novela situada en la América rural durante los años de depresión, no podía imaginar la repercusión que alcanzaría. Siete años más tarde el mismo escritor norteamericano la llevó a los escenarios y después sería objeto de varias adaptaciones cinematográficas, la última la protagonizada por Gary Sinise y John Malkovich en 1992.

Los datos demuestran la vigencia de este texto que pone el punto de mira en los desheredados. Esa actualidad es la que ha llevado a Concha Busto a producir una nueva versión de esta obra y que va a ser dirigida por Miguel del Arco ('Veraneantes'). El estreno en Madrid tendrá lugar el 12 de abril. Estará en la Sala Principal del Teatro Español hasta el 27 de mayo.

Los protagonistas del montaje son George y Lennie, dos trabajadores que debido a la crisis se encuentran en paro. La relación establecida entre ellos es uno de los ejes argumentales del espectáculo. Por un lado está George, un pícaro ingenioso, y por otro Lennie, que tiene un retraso mental y rebosa ternura. Los dos encontrarán trabajo en un rancho bajo la supervisión de Curley, el hijo del jefe. La presencia de la mujer de Curley desencadenará los acontecimientos finales.

En palabras de Miguel del Arco, 'es una historia estremecedora con un final terrible. Es una historia sobre hombres y mujeres que se mueven en el vacilante límite entre la dignidad del ser humano y la animalización. Entre la razón y el instinto'. Concluye expresando que 'duele, pero ilumina'. Del Arco es el autor de la versión junto a Juan Caño Arecha, que define a la obra como 'una muestra de solidaridad humana, tan importante sobre todo en esta época de excepcional dureza para los más débiles'.

El reparto es otro de los puntos fuertes del montaje. Fernando Cayo y Roberto Álamo interpretan a los dos protagonistas. Les acompañan en su aventura Antonio Canal, Rafael Martín, Josean Bengoetxea, Irene Escolar, Eduardo Velasco, Diego Toucedo, Alberto Iglesias y Emilio Buale. El grueso del equipo artístico lo completan Eduardo Moreno (espacio escénico), Juan Llorens (iluminación), Sandra Vicente y Estudio 340 (sonido), Arnau Vilà (música original), Ana López y María Calderón (vestuario) y Chevi Muraday (coreografía).