Las salas madrileñas reciben 'La Douleur' de Marguerite Duras

'La Douleur' de Marguerite Duras es un intenso y estremecedor relato autobiográfico que la autora francesa escribió durante los últimos días de la Resistencia. Sin embargo, el diario no vio la luz hasta mucho tiempo después, en 1985, cuando la propia Duras lo encontró entre los papeles de su casa de campo. Años después dio el salto a los escenarios franceses y más tarde pudo verse en el Teatro de La Abadía de Madrid.

La compañía Vivero Teatro ha apostado nuevamente por un texto considerado como una joya de la literatura europea de la posguerra. Los últimos coletazos de la ocupación alemana, la llegada de la liberación y la turbulenta realidad que se vivía en Europa se funden con los sentimientos y vivencias personales de Duras.

El eje del monólogo es la espera ante el retorno del marido de la autora, Robert Antelme, que fue deportado al campo de concentración de Buchenwald y más tarde a Dachau. A pesar de regresar con vida, las secuelas físicas y mentales son evidentes. La ausencia, el desamor, la guerra, el miedo y la angustia continua se funden en un relato que lleva a las tablas una etapa histórica reciente, en la que el dolor afectó tanto a vencedores como a vencidos.

'La Douleur' ha sido adaptado por Juan Caño Arecha, encargado también de las labores de dirección junto a José Pedro Carrión. La actriz Valery Tellechea es la responsable de la interpretación. Completan el equipo del montaje Mariano Díaz (música), Juan Gómez Cornejo (iluminación), Enrique Vara (espacio escénico y diseño de cartel) y Elisa Sanz (vestuario y ambientación).

'Gira' madrileña

Distintas salas madrileñas acogerán la puesta en escena de 'La Douleur' durante los meses de mayo y junio. La pieza se representa el jueves 23 de mayo en el Garaje Lumière y el sábado 25 y domingo 26 en La Guindalera. Todos los jueves del mes de junio el espectáculo podrá verse en la Sala Tú y concluirá su recorrido por los escenarios de la capital en la Sala Mirador (28 y 29 de junio).